Calendrier

Décembre 2009
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>

La Boîte aux Articles























   
   
   
   
   
   
 























Proverbes


Suna no gotoki, kumo nagareyuku, asa no aki.


Du sable entre les doigts
Les nuages s'écoulent
Automne des matins.


(SHIKI Masaoka, 1867-1902)

Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
En ce moment, je suis un peu pris donc je m'excuse pour cet absentéisme de ces derniers temps... :(
Là, j'ai un peu de répis alors j'vais en profiter !
S'enrichir sur le dos des autres c'est pas bien mais quand il s'agit de culture, l'enrichissement personnel devient tout le contraire =) alors voici une nouvelle rubrique: les Proverbes Japonais !


"  Uwasa wo sureba kage  "

Traduction littérale:                        Quand on parle de quelque chose, on en voit l'ombre.
Sens ou équivalent en français: Quand on parle du loup, on en voit la queue.

Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus